ISSN 2071-8594

Российская академия наук

Главный редактор

Г.С. Осипов

Ю.М. Кузнецова "Дефиниция как компонент содержательной структуры научного текста"

Аннотация.

В работе на теоретическом уровне показано, что модель текста, в качестве элементов которой выступают имеющиеся в нем дефиниции, может отражать содержание более адекватно по сравнению с моделями, построенными на терминах и их отношениях.

Ключевые слова:

научный текст, содержательная структура, дефиниция, автоматическая обработка текста.

Стр. 3-8.

Полная версия статьи в формате pdf.

REFERENCES

1. Allakhverdyan A.G., Moshkova G.Yu., Yurevich A.V., Yaroshevskiy M.G. Psikhologiya nauki. M.: Izd-vo «Flinta», 1998.
2. Anisimova A.G. Metodologiya perevoda angloyazychnykh terminov gumanitarnykh i obshchestvenno-politicheskikh nauk. Avtoref. diss. dokt. filol. nauk. M., 2010.
3. Apresyan Yu.D. Idei i metody sovremennoy strukturnoy lingvistiki (kratkiy ocherk). M.: Prosveshchenie, 1966.
4. Belenkiy A. Izvlechenie informatsii iz nestrukturirovannykh tekstov // KompyuterPress, 2008. № 2. S. 74-79.
5. Bolshakova Ye.I., Vasileva N.E. Terminologicheskaya variantnost i ee uchet pri avtomaticheskoy obrabotke tekstov // Odinnadtsataya Natsionalnaya konferentsiya po iskusstvennomu intellektu s mezhdunarodnym uchastiem KII-2008. Trudy konferentsii v 3-kh tomakh. M.: Fizmatlit, 2008. T. 2. S.174-182.
6. Bolshakova Ye.I., Vasileva N.E., Morozov S.S. Leksiko-sintaksicheskie shablony dlya avtomaticheskogo analiza nauchno-tekhnicheskikh tekstov // Trudy Desyatoy natsion. konf. po iskusstven. intel. s mezhdunar. uchast. KII-2006. M.: Fizmatlit, 2006. T. 2. S. 506-524.
7. Vasileva N.E. Shablony upotrebleniy terminov i ikh ispolzovanie pri avtomaticheskoy obrabotke nauchno-tekhnicheskikh tekstov // Kompyuternaya lingvistika i
intellektualnye tekhnologii: Trudy Mezhdunarodnoy konferentsii Dialog ‘2004 / Pod red. I.M. Kobozevoy, A.S. Narinyani, V.P.Selegeya. M.: Nauka, 2004.
8. Gak V. G. Prostranstvo mysli: (Opyt sistematizatsii slov mentalnogo polya) // Logicheskiy analiz yazyka: Mentalnye deystviya. M.: Nauka, 1993.
9. Gibatova G.F. Mir mysli v russkikh predikatakh // Izvestiya RGPU im. A.I. Gertsena. 2010. № 124 //
http://cyberleninka.ru/article/n/mir-mysli-v-russkihpredikatah
10. Gorodetskiy B.Yu. Kompyuternaya lingvistika: modelirovanie yazykovogo obshcheniya // Novoe v zarubezhnoy lingvistike: Vyp. XXIV. Kompyuternaya lingvistika: Per. s angl. / Sost., red. i vstup. statya B.Yu. Gorodetskogo. M.: Progress, 1989. S. 36-51.
11. Drozdova T.V. Nauchnyy tekst i problemy ego ponimaniya (na materiale angloyazychnykh ekonomicheskikh tekstov). Avtoref. diss. dok. filol. nauk. M., 2003.
12. Zarva A.M. Definitsiya kak tipologicheskaya raznovidnost nauchnogo teksta. Avtoref. diss. kand. filol. nauk. Nalchik, 2003.
13. Zakharov V.N., Khoroshilov A.A. Avtomaticheskaya otsenka podobiya tematicheskogo soderzhaniya tekstov na osnove sravneniya ikh formalizovannykh smyslovykh opisaniy
// Elektronnye biblioteki: perspektivnye metody i tekhnologii, elektronnye kollektsii: Trudy XIV Vserossiyskoy nauchnoy konferentsii RCDL’2012 (Pereslavl-Zalesskiy, 15-18 oktyabrya 2012). Pereslavl-Zalesskiy: Universitet goroda Pereslavlya, 2012. S. 189-195.
14. Zimovaya M.V. Mnogoznachnost v terminologii. Avtoref. diss. kand. filol. nauk. Orel, 2011.
15. Izvolskaya I.V. Tekstoobrazuyushchaya rol termina //Voprosy filologicheskikh nauk. 2008. № 6. S. 56-58.
16. Kamenskaya O.L. Tekst i kommunikatsiya. M.: Vysshaya shkola, 1990.
17. Kotyurova M.P., Bazhenova Ye.A. Kultura nauchnoy rechi: tekst i ego redaktirovanie. M.: Flinta: Nauka, 2008.
18. Kuznetsova Yu.M., Osipov G.S., Chudova N.V. Izuchenie polozheniya del v nauke s pomoshchyu metodov intellektualnogo analiza tekstov // Upravlenie bolshimi sistemami: Sb. trudov. 2013. № 44. S. 106-138.
19. Mitrofanova O.D. Nauchnyy stil rechi: problemy obucheniya. M.: Russkiy yazyk, 1985.
20. Naykhanova L.V. Osnovnye tipy semanticheskikh otnosheniy mezhdu terminami predmetnoy oblasti // Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Povolzhskiy region.
Tekhnicheskie nauki. Informatika, vychislitelnaya tekhnika i upravlenie. 2008. № 1. S. 62-71.
21. Naykhanova L.V. Tekhnologiya sozdaniya metodov avtomaticheskogo postroeniya ontologiy s primeneniem geneticheskogo i avtomatnogo programmirovaniya. Ulan-Ude: Izd-vo BNTs SO RAN, 2008.
22. Nekrasov S.I., Molchanova N.S. Znachenie teorii freymov v sovremennoy nauke // Nauchnye vedomosti. 2009. № 16 (71). S. 13-17.
23. Novikov A.I. Semantika teksta i ee formalizatsiya. M.: Nauka, 1983.
24. Notina Ye.A. Mezhyazykovaya oposredovannaya nauchnaya kommunikatsiya. M.: Izd-vo RUDN, 2005.
25. Osipov G.S., Smirnov I.V., Tikhomirov I.A., Sochenkov I.V., Shvets A.V. Servisy podderzhki nauchno-obrazovatelnoy deyatelnosti v sisteme Exactus Expert //
http://www.gpntb.ru/win/inter-events/crimea2014/disk/032.pdf
26. Rakitina S.V. Kognitivno-diskursivnoe prostranstvo nauchnogo teksta. Avtoref. diss. dokt. filol. nauk. Volgograd, 2007.
27. Stul Ya.Ye., Sukhanov K.N. Filosofskie voprosy tekhnicheskogo znaniya. M.: Nauka, 1984.
28. Superanskaya A.V., Podolskaya N.V., Vasileva N.V. Obshchaya terminologiya: Voprosy teorii. M.: Nauka. 1989.
29. Trusov V.Ye. Svoeobrazie definitsii v razlichnykh funktsionalnykh stilyakh kak raznovidnostyakh tipov myshleniya (na materiale nauchnogo i khudozhestvennogo stiley). Avtoref. diss. kand. filol. nauk. Saratov, 2008.
30. Khlodionova S.I. Kultura nauchnoy rechi: smyslovaya struktura nauchnogo teksta //
http://journal.kfrgteu.ru/files/1/2012_6_21.pdf
31. Tsymbal N.A. Problemy izucheniya nauchnoy terminologii v sovremennoy lingvistike //http://dspace.udpu.org.ua:8080/jspui/handle/6789/1552
32. Chelnokova Yu.A., Shabunko L.G. Nauchno-tekhnicheskie i meditsinskie terminy: problemy perevoda // Patenty i litsenzii. 2007. № 4. S. 50-52.
33. Shatunovskiy I. B. Epistemicheskie glagoly: kommunikativnaya perspektiva, prezumptsii, pragmatika //Logicheskiy analiz yazyka: znanie i mnenie. M.: Nauka,
1988. S. 18-22.
34. Shilova Ye.V. Terminologicheskaya definitsiya kak metatekst v russkoyazychnoy i angloyazychnoy nauchno-tekhnicheskoy literature. Avtoref. diss. kand. filol. nauk. Yekaterinburg, 2005.
35. Anke L.E. Towards Definition Extraction Using Conditional Random Fields // Proceedings of the Student Research Workshop associated with RANLP 2013, Hissar, Bulgaria, September 9-11, 2013: 63-70 //http://www.aclweb.org/anthology/R13-2010
36. Borg C., Rosner M., Pace G.J. Automatic Grammar Rule Extraction and Ranking for Definitions // LREC, 2010/5 //
http://staff.um.edu.mt/cbor7/publications/2010LREC.pdf
37. Del Gaudio R., Branco A. Language Independent System for Definition Extraction: First Results Using Learning Algorithms // Sierra G. Pozzi M., Torres J.-M. (Eds.) Proceedings of International Workshop on Definition Extraction. RANLP-2009, Borovets, Bulgaria, September 14-16, 2009:33-40 //
http://anthology.aclweb.org/W/W09/W09-44.pdf
38. Iftene A., Trandabăt D., Pistol I. Grammar-based Automatic Extraction of Definitions. Applications for Romanian // In proceedings of 10th International Symposium on Symbolic and Numeric Algorithms for Scientific Computing (SYNASC 2008), Published by the IEEE Computer Society. Timişoara, România, September 26-29, 2008:S. 112-117 // http://scholar.google.com/citations?view_op__=view_citation&hl=ru&user=p2ScknsAAAAJ&citation_for_view=p2ScknsAAAAJ:UeHWp8X0CEIC
39. Sierra G., Pozzi M., Torres J.-M. (Eds.) Proceedings Of International Workshop On Definition Extraction. RANLP-2009, Borovets, Bulgaria, 14-16 September, 2009
// http://anthology.aclweb.org/W/W09/W09-44.pdf
40. Storrer A., Wellinghoff S. Automated detection and annotation of term definitions in German text corpora // Proceedings of LREC, Genoa, 2006: 275-295 //
http://www.studiger.tu-dortmund.de/images/Storrer_2006_
Automated_detection_and_annotation_of_term_definitions_ in_German_text_corpora.pdf
41. Walter S. Linguistic Description and Automatic Extraction of Definitions from German Court Decisions //
http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2008/pdf/742_ paper.pdf
42. Westerhout E.N. Definition extraction for glossary creation. A study on extracting definitions for semi-automatic glossary creation in Dutch. PhD Dissertation. Utrecht
University, Utrecht: LOT, 2010.
43. Yiping J. Mining Scientific Terms and their Definitions: A Study of the ACL Anthology // Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). Seattle, USA //
http://wing.comp.nus.edu.sg/publications/2013/emnlp2013_yp.pdf